Historias de paraguayos en el extranjero

Gente que trabaja y vive lejos del país puede contar su vivencia en la página web www.somosparaguayos.com. Enviar un mail a la dirección historias@somosparaguayos.com basta para que la anécdota sea compartida. Jorge Luis Bogliaccini, paraguayo residente en Londres e integrante del equipo que coordina el portal, comentó la iniciativa.

Internet podría colapsar -

Debido a la creciente demanda de la banda ancha, de un 50% anual, suenan alertas casi “apocalípticas” acerca de Internet, la pregunta recurrente es ¿colapsará el ancho de banda? Analistas e investigadores del sector estiman que ocurrirá por la creciente riqueza visual de las comunicaciones y el ocio por Internet: videoclips y películas, redes sociales y juegos.

En un informe reciente, una empresa de investigación augura que la demanda de los usuarios de Internet podría superar la capacidad de la red en 2011. Pero el aumento del tráfico de Internet representa más un reto que una inminente catástrofe.


Ni siquiera los más preocupados predicen un hundimiento de Internet. Un usuario, dicen, experimentaría el atasco de Internet en forma de disminución de la velocidad y frustración con los servicios plagados de datos, que se vuelven menos útiles o gratificantes.


“Internet no se vendría abajo, pero sí habría cada vez más cosas que uno no podría hacer sin más en la Red”, opinó Johna Till Johnson, presidente de Nemertes Research, la empresa que ha previsto el déficit de ancho de banda en 2011, anticipando que la demanda crecerá un 100% o más cada año.


Otros están menos preocupados, al menos a corto plazo. Andrew Odlyzko, profesor de la Universidad de Minnesota, calcula que el tráfico digital en la red mundial crece aproximadamente un 50% al año, en consonancia con un reciente análisis efectuado por Cisco Systems, el mayor fabricante de equipos para redes.


Parece una tasa de crecimiento asombrosa. Pero la tecnología para el manejo del tráfico de Internet también avanza a un ritmo impresionante. Los routers que canalizan los datos se vuelven más rápidos, la transmisión por fibra óptica mejora y los programas informáticos para reorganizar los paquetes de datos se vuelven más inteligentes.


Aunque los expertos debaten sobre la inmediatez del reto, sí están de acuerdo en que apunta a una cuestión más amplia. En la era de Internet, dicen, las redes de alta velocidad son cada vez más las cajas Petri científicas y económicas de la innovación, que dan lugar a nuevas empresas, mercados y empleos. Si la inversión de Estados Unidos disminuye, advierten, el país corre el riesgo de perder competitividad frente a otras naciones que están dando prioridad a la consecución de mayor velocidad en el acceso a Internet.


“La cuestión a largo plazo es si se produce innovación“, opina Odlyzko. “De dónde vendrán los siguientes Google, YouTube, eBay o Amazon.” La preocupación por la congestión del tráfico digital está relacionada con la capacidad de las redes. Por eso las velocidades de acceso a Internet varían tanto de un país a otro y dependen de los patrones locales de inversión empresarial y de subvención pública. Por ejemplo, en Taiwán, el acceso a Internet es más del doble de rápido y puede costar mucho menos que el servicio en Estados Unidos.

Las imágenes en movimiento, en mucha mayor medida que las palabras o los sonidos, son grandes ríos de bits digitales que atraviesan tuberías y portales, y exigen lo que en la jerga del sector se denomina más ancho de banda. Se calcula que, el año pasado, la página de vídeos YouTube, propiedad de Google, consumió tanto ancho de banda como toda Internet en el año 2000.

Nueva tecnología Sun Microsystems multiplicará por mil velocidad computadoras

El grupo tecnológico Sun Microsystems está trabajando en una tecnología que sustituirá las conexiones entre chips por haces de luz láser, lo que permitiría fabricar ordenadores miles de veces más rápidos.

Sun Microsystems anunció ayer que recibió un contrato del Pentágono estadounidense por valor de 44 millones de dólares para desarrollar esta tecnología.

En concreto, Sun está intentando sustituir los diminutos cables que conectan los chips en las computadoras por conexiones láser que podrían transportar decenas de miles de bits por segundo.

De tener éxito, el resultado será ordenadores miles de veces más rápidos de lo que conocemos hoy y que, además, serán más eficientes porque generarán menos corriente eléctrica y calor.

Sun compara los procesos de los actuales microprocesadores con una autopista en la que los vehículos se mueven con más lentitud cuando toman una salida.

Igualmente, las señales eléctricas se mueven más despacio cuando viajan entre los chips. Su sustitución por haces de luz láser solucionaría el problema.

Greg Papadopoulos, responsable de tecnología e investigación y desarrollo de Sun, dijo en un comunicado que las comunicaciones ópticas “ podrían modificar las reglas del juego en tecnología ” .

Según algunos expertos, este programa podría acabar con la ley Moore formulada por el fundador de Intel Gordon Moore, que afirma que el número de transistores de los chips informáticos se dobla cada dos años y que se ha cumplido en las últimas tres décadas.

Sun Microsystems trabaja en este experimento con las universidades de California en San Diego y Standford y con las compañías Luxtera y Kotura. EFE

ISP encarnaceno con nueva imagen y más servicios

Itapúa Comunicaciones SA (Itacom) presentó días pasados en Encarnación su nueva imagen corporativa. Itacom Group es la nueva denominación de la empresa, líder en servicios tecnológicos en la zona de Itapúa, que también incorpora nuevas divisiones, más productos y servicios.



Las nuevas divisiones que componen ahora a Itacom Group son la de Tecnología, que tiene a su cargo desarrollar un canal de ventas de hardware y software; la de Contact Center, que ofrece una gestión integral de contactos y atención de llamados; la división Data Center, que ofrece un centro de Alta Disponibilidad para el respaldo de datos; la División Capital Humano y la división original de ISP (Internet Service Provider o Proveedor de Servicios Internet).

Voceros de la empresa resaltaron que esta reestructuración no implica que descuiden la actividad de ISP, sino que muy por el contrario significa el desarrollo de toda una estructura que complementa y completa a la conectividad, ofreciendo un servicio integral.

Con este cambio Itacom busca convertirse en un integrador de soluciones tecnológicas, para lo cual han desarrollado diferentes áreas de servicios, algunas de ellas enfocadas en segmentos de mercado muy específicos como el sector financiero y otras focalizadas en hogares y pymes.

El amor “desactiva” la capacidad de criticar a la persona querida

Las últimas investigaciones sobre el funcionamiento del cerebro han revelado que las personas enamoradas pierden la capacidad de criticar a sus parejas, es decir, se vuelven incapaces de ver sus defectos, lo que viene a confirmar aquel popular refrán que asegura que “ el amor es ciego ” .Al menos esto es lo que sucede en los casos de amor romántico o maternal, en los que se ha detectado que, ante determinados sentimientos, se activan las mismas regiones del cerebro, según explica a Efe la neurobióloga Mara Dierssen, investigadora del Centro de Regulación Genómica de Barcelona.

Lo más curioso del caso, sin embargo, es que, paralelamente a esta estimulación que se produce en las mismas regiones cerebrales, en ambos tipos de amor se “ desactiva ” la zona del cerebro encargada del juicio social y de la evaluación de las personas.

Se suprime, por tanto, la capacidad de criticar a los seres queridos, una situación que se reproduce tanto en humanos como en animales.

“ Cuando nos enamoramos perdemos la capacidad de criticar a nuestra pareja, por lo que puede decirse que, en cierta manera, el amor es ciego ” , señala Dierssen, que recientemente ha participado en Barcelona en un ciclo sobre “ Amor, ciencia y sexo ” .

Los estudios que desde hace varios años se llevan a cabo en humanos y ratones para conocer el complejo funcionamiento del cerebro están aportando datos tan novedosos como sorprendentes en el siempre estimulante terreno del amor.

Estos avances están ayudando, por ejemplo, a responder a preguntas tan básicas, pero también tan enigmáticas y sugestivas, como qué pasa en nuestro interior cuando nos enamoramos, qué sucede en el cerebro o por qué sentimos -o no- deseo sexual.

El diccionario de la Real Academia Española define el amor como “ un sentimiento intenso del ser humano que, partiendo de su propia insuficiencia, necesita y busca el encuentro y unión con otro ser ” .

Para Mara Dierssen, sin embargo, el amor es algo más simple: “ Una adicción química entre dos personas ” .

Dice esta investigadora que cuando existe enamoramiento de verdad se dan, en mayor o en menor medida, una serie de circunstancias comunes, como la atracción física, el apetito sexual o el afecto y el apego duradero.

Estos sentimientos desencadenan en nuestro interior un conjunto de alteraciones químicas que generan sustancias como la dopamina, responsable de la sensación de atracción, o la serotonina, implicada en los pensamientos obsesivos.

El análisis de estos aspectos, así como de la actividad cerebral, también ha permitido constatar que el cerebro de hombres y mujeres funciona de manera diferente en cuanto al amor se refiere y que cuestiones como los diferentes niveles de apetencia sexual tienen una explicación científica.

“ Se ha descubierto que existen diferencias entre géneros, de manera que el hombre es más sexual, tiene un apetito sexual más constante, mientras que la mujer es más sensitiva ” , explica Dierssen.

Incluso la infidelidad afecta de manera diferente a unas y otras especies.

Se sabe, por ejemplo, que sólo el tres por ciento de los mamíferos son monógamos, como los ratones de la pradera, las orcas o el hombre, mientras que la gran mayoría son promiscuos.

No obstante, advierte Dierssen, un experimento llevado a cabo en ratones de montaña, caracterizados por su gran promiscuidad, ha permitido comprobar que la monogamia animal es genética y que una simple manipulación de los genes de estos animales puede hacer que los machos sean fieles a su pareja.

El experimento, por el momento, no se ha efectuado en personas, aunque ha despertado un gran interés por el alcance que puede tener en las relaciones humanas, teniendo en cuenta que más del 15 por ciento de los españoles afirma haber sido infiel alguna vez en su vida, mientras que el 43 por ciento asegura haberlo deseado en algún momento. EFE

Conozca un poco más sobre el enemigo público del momento

En 1787 el botánico Jean Poiret publicó la descripción de uno de los mosquitos que había estudiado durante una expedición al Norte de África. Tiene todo el cuerpo cubierto con rayas plateadas, y le pareció tan hermoso que frecuentemente perdonaba sus picaduras por el placer de observarlo. Pero lo que no sabía era que el insecto después se haría famoso como el Aedes aegypti, o “el odioso del Egipto”.
El naturalista amateur Roland Mortimer escribió para “Micscape Magazine: the monthly online magazine of Microscopy UK”, No. 30, abril de 1998, un relato sobre sus observaciones del Aedes aegypti en Río de Janeiro: los machos no pican a los humanos o a ningún otro animal, sino que se alimentan de frutas. Solamente las hembras pican, buscando sangre, que necesitan para madurar sus huevos.

El Aedes aegypti es muy doméstico: prefiere picar a los seres humanos antes que a otro animal, y no suelen internarse en los bosques, como otros mosquitos. Vive muy próximo de las casas, normalmente a no más de una cuadra.

Su vuelo es mucho más silencioso que el de otros mosquitos, tanto que no suele despertar a sus víctimas [aunque prefiere atacar de día, a la sombra, o al amanecer y atardecer]. Ataca por atrás y por abajo, normalmente bajo mesas y sillas, y pica principalmente en los tobillos y pies. Vuela muy rápido (a no ser que esté lleno de sangre) y es muy difícil de atrapar.

Diferente de otras especies, el Aedes aegypti coloca sus huevos en agua limpia, donde no hay otras especies presentes. Puede vivir muy bien en agua con cloro. Los huevos pueden sobrevivir por mucho tiempo en épocas de sequía, cerca de 1 año. No colocan estos huevos en grupos, como otros mosquitos, sino que los depositan bien separados.

Al comienzo los huevos son blancos, pero rápidamente se vuelven negros. Las larvas jóvenes se alimentan de bacterias presentes en el agua y crecen rápidamente, desprendiendo su piel a medida que se desarrollan. Después de unas semanas, o aún más rápidamente si es verano, la larva alcanza el estado de pupa [se encapsula]. Este estado es normalmente corto, y finalmente la parte superior de la pupa se abre como una lata, dejando salir al mosquito adulto. Este mosquito es pequeño comparado con otros, pero si no se lo molesta puede vivir por meses.

El virus del dengue [ó, en algunos casos, el de la fiebre amarilla] permanece en sus glándulas salivales, de donde, sin él saberlo, infecta a los humanos.

Estas impresiones personales tienen el respaldo de estudios científicos:

En su libro “La fisiología de los mosquitos”, de 1963, Alan Clements confirma que sólo las hembras pican. Describe que los mosquitos machos se alimentan primariamente de néctar de flores, en cuanto que los mosquitos hembras requieren una comida de sangre para producir los huevos. Se alimentan usualmente cada 3 a 4 días; en una única comida, un mosquito hembra típicamente consume más que su propio peso en sangre.

Es bien sabido que el Aedes aegypti prolifera en climas calurosos y húmedos. En noviembre de 2005, Richard Russell, Cameron Webb y Neil Davies describieron en el “Journal of Medical Entomology” experimentos realizados en una isla de la Polinesia Francesa. Encontraron que la frecuencia de picaduras por Aedes aegypti iba subiendo si vamos desde el final de la estación seca hasta el final de la estación lluviosa. Confirmaron también que esta especie es de áreas urbanas: en la región norte de la isla, donde están los puertos y aeropuertos y donde se concentra la población local y los turistas, la frecuencia de picaduras era significativamente más alta.

En estudios de laboratorio detallados en 1965 en la revista “Mosquito news”, R. Fay y A. Perry descubrieron que las hembras prefieren colocar sus huevos en el agua de recipientes rugosos y de color oscuro, generalmente en la sombra.

Para estas alturas, ya todos debemos saber que cuando una de estas enfermedades ataca, todo el vecindario corre riesgo. José Ordoñez González y colaboradores detallaron en el “Journal of the American Mosquito Control Association”, del 17 de julio de 2001, experimentos realizados en el noreste de México, en los cuales 400 hembras marcadas y sin alimentar fueron sueltas en un campo, donde había 100 trampas pegajosas posicionadas en un área de 300 m de diámetro. Después de un periodo de 19 días, descubrieron que la máxima dispersión de mosquitos ocurrió a una distancia de 120 metros.

Algo notable es que, efectivamente, esta especie de mosquito desarrolló una preferencia por sangre humana. Wannapa Suwonkerd y colaboradores describieron en el “Journal of Vector Ecology”, de diciembre de 2006, una prueba en que fueron preparadas varias cabañas experimentales en Tailandia. Algunas se dejaron vacías, pero en otras se colocaron a voluntarios humanos como “carnada”, en cuanto que en otras más se colocaron perros. Se soltaron 800 mosquitos marcados, y se vio que la mitad de los mosquitos abandonó las cabañas vacías y las que tenían perros. (La hora pico de salida fue entre las 14 y las 17 horas.) Pero en las cabañas con personas dentro, más del 95% de los mosquitos prefirió quedarse. Se vio también que los mosquitos entran del exterior para dentro de la cabaña entre las 10 y las 12 horas del día, si es que la cabaña está vacía o con un perro adentro, pero si está ocupada por un humano suelen entrar ya antes, entre las 8:30 y las 11:30 horas.

Lo irónico de nuestra situación actual es que, como muestra la ilustración preparada por Duane Gubler (“Trends in microbiology”, Vol. 10, No. 2, febrero de 2002, pág. 100), si miramos al pasado vemos que para la década de 1970 se lograron controlar epidemias de dengue hemorrágico y fiebre amarilla urbana en gran parte de los países de las Américas, gracias a exitosos programas de erradicación del Aedes aegypti. A partir de esa fecha, sin embargo, el programa americano se desbandó y el mosquito “odioso” invadió nuevamente la mayor parte de los países de la región. Así es que ya sabemos lo que tenemos que hacer, otra vez.

3 G

3.5 G llegó a Paraguay

La alta penetración de la telefonía móvil –más del 60% de la población– y los bajos costos se combinan de nuevo para ofrecer a los usuarios tecnología de punta. Se trata de 3.5 G, una red celular de última generación, capaz de ofrecer servicios anteriormente impensados como videollamadas o navegación en Internet a alta velocidad.

El nuevo lanzamiento de Personal viene a ampliar la gama de servicios que ofrece Personal, y complementa a otros ya existentes, por ejemplo, a través de la videollamada, un usuario puede llamar a otro y verse mutuamente, siempre y cuando se utilice un teléfono con las características para su uso. Durante la presentación de la tecnología 3.5 G se expusieron teléfonos como el n95 de Nokia, equipos de la marca Sony Ericsson y otros.

Entre otros avances de este lanzamiento, se encuentra la descarga de contenido. El gerente de Nucleo SA, Marcelo Prudencio, dijo que se trata de un paso en la evolución de una plataforma que permite a los usuarios, por ejemplo, descargar videos a velocidades 10 veces mayores a las usuales.

Internet, verdaderamente banda ancha

En Paraguay hablar de banda ancha en lo que respecta a Internet es un tema analizable, la mayoría de las empresas ofrecen un producto con velocidades de conexión bajísimas, bajo el mote de “banda ancha”, cuando organismos internacionales difieren con esta posición y expresan claramente que la denominada “banda ancha” debe superar los 256 kbps.

Todo esto queda en el olvido cuando hablamos de la 3.5 G, ya que se ofrece acceso a velocidades de hasta 1000 kbps durante el período de pruebas y 7,2 Mbps en el futuro. Con el servicio de Banda Ancha Móvil se podrá acceder a Internet desde el teléfono y disfrutar de contenidos más demandantes, como YouTube o Google Maps.

También se podrá acceder a Internet desde una computadora, conectando el teléfono como módem o usando un módem 3G a velocidades increíbles.

Para la primera etapa, Asunción está cubierta, y de a poco se sumarán más radio bases para poder extenderse al interior del país.

Para aquellos usuarios de la empresa, vale la aclaración que la nueva red 3.5G se complementa con la red GSM en varios sentidos, permitiendo que los usuarios puedan utilizar su chip actual y su mismo número de línea tanto para el servicio de GSM como para los servicios de 3.5G; además los teléfonos de tecnología superior, siempre son compatibles con la tecnología anterior. Así un teléfono 3.5G, es 3G y también GSM.

Televisión por Internet

Los límites entre la TV y la Internet se van haciendo cada día más borrosos. Este portal recoge más de 1.300 estaciones de televisión disponible por Internet para ser vistos en el PC.

Puede seleccionar canales por países, o también usando un menú temático para deportes, música, noticias, España, y más. También presenta un aparte de cámaras Web de transmisión en Vivo. http://es.wwitv.com/

Las secreciones cutáneas de una rana podrían curar la diabetes tipo 2

Las secreciones cutáneas de una rana sudamericana podrían ser usadas para tratar la diabetes tipo 2, informó un grupo de científicos de la Universidad del Ulster (Irlanda del Norte) y la Universidad de los Emiratos Árabes Unidos.

El estudio, presentado días atrás en una Conferencia sobre Diabetes celebrada en Glasgow (Escocia), aseguró que la llamada “rana paradójica” es capaz de producir un compuesto que estimula la emisión de insulina.

Los científicos creen que la versión sintética de ese compuesto, conocida como “ pseudin-2 ” , podría ser usada para la elaboración de nuevas medicinas eficaces en el tratamiento de la diabetes tipo 2.

Este batracio recibe el nombre de “ rana paradójica ” porque en su etapa de renacuajo llega a medir 27 centímetros, mientras que en la adulta su tamaño llega a reducirse hasta los cuatro.

Sólo en el Reino Unido se cree que unos dos millones de personas padecen la citada enfermedad, que se produce cuando el organismo no genera suficiente insulina o ésta no funciona adecuadamente, por lo que el paciente no puede regular los niveles de glucosa en la sangre.

El presidente de la asociación británica Diabetes UK, Douglas Smallwood, explicó que la diabetes tipo 2 puede mantenerse bajo control a través de una dieta adecuada y ejercicio físico, aunque el tratamiento farmacéutico se hace indispensable a medida que avanza la enfermedad.

“ Necesitamos nuevos tratamientos, porque así podremos reducir el riesgo de complicaciones, como la ceguera, problemas coronarios o nefríticos ” , destacó Smallwood.

Según Yasser Abdel-Wahab, miembro del equipo investigador, los primeros resultados logrados con el “ pseudin-2 ” han sido “ fascinantes ” , pues se ha conseguido “ estimular la secreción de insulina de células del páncreas sin producir efectos tóxicos ” .

También han notado que la versión sintética del “ pseudin-2 ” es más eficaz que la natural, lo que abre el camino para el desarrollo de medicamentos eficaces, añadió el científico.

“ Necesitamos investigar más -precisó-, pero cada día hay más estudios sobre descubrimientos de drogas naturales contra la diabetes que, como se puede ver, están dando unos resultados fascinantes ” .

Abdel-Wahab explicó, además, que las investigaciones sobre las propiedades curativas de las secreciones de anfibios para tratar la diabetes se encuentran en un estado muy avanzado.

Prueba de ello es el éxito del medicamento “ Exenatide ” , elaborado a partir de una hormona denominada exedin-4 del lagarto Gila, especie oriunda de los desiertos del sur de Estados Unidos y del norte de México. EFE

Paraguayos exitosos en el ámbito tecnológico

Internet es un campo donde miles de personas diariamente realizan tareas, que a simple vista, o a poco conocimiento, parecerán imperceptibles. Proyectos novedosos, creación, programación, desarrollo, y otras tantas actividades están a cargo de “grandes desconocidos”. Desde Mundo Digital buscamos dar a conocer los trabajos de paraguayos exitosos en el ambiente tecnológico, para ello hemos obtenido la colaboración de José Teixidó, webmaster de ABC Digital quién se encargó de realizar una serie de web-entrevistas que serán publicadas semanalmente.

En esta ocasión, presentamos a César Rodas, un joven de 20 años, estudiante de Programación de Computadoras en la Facultad Politécnica de la Universidad Nacional de Asunción. Rodas se desempeña en el área de Redes y Desarrollo del Centro Nacional de Computación y ha obtenido un premio, “PHP Programming Innovation Award”, por su trabajo en desarrollo del lenguaje de programación PHP.



¿En que consiste el premio PHP Programming Innovation Award?

Es básicamente un reconocimiento a las personas que contribuyeron más clases innovadores en un año, el que gane es el del 2007. A cada mes, las clases más innovadoras, aproximadamente diez, son nominadas para que los demás usuarios del sitio puedan votar.

Luego las personas que más ganaron, se llevan el premio del año. El premio de este año es un elephpant (un peluche de la mascota de PHP). Y los ganadores de cada mes pueden elegir un premio entre libros, licencias de programas y otros.

¿Cómo se participa del mismo? ¿Qué presentaste?

Simplemente contribuyendo cosas innovadoras escritas en PHP. Y como expliqué anteriormente, no es una clase la que fue la ganadora, sino un conjunto. Las clases que me gustan más son las siguientes, una clase en PHP para transferir archivos, un detector de spam, y varias otras clases que facilitan el desarrollo de páginas webs con Ajax.

Más detalles en http://www.phpclasses.org/browse/author/232276.html

¿Qué te motiva a la hora de contribuir con sitios como phpclasses.org, existe retorno en términos de exposición personal y satisfacción que te ha dado hacerlo?

Más que nada el poder ayudar a otras personas, y que las demás personas vean mi hoobie. Y en cuanto al retorno que pude ver fueron bastantes, muchas propuestas laborales, presenciales o no (freelancer). Y también algunos libros, que nunca vienen mal). Además pude viajar al Brasil a una conferencia de PHP, y conocí a varios programadores importantes del vecino país.

¿Cómo empezaste con PHP?

Empecé con PHP, cuando este estaba en la versión 4.2.0 en el año 2002, yo estaba en el 1er. año de la media en el Centro de Capitación Técnica de Luque (CCTL), y conseguí un libro prestado de la biblioteca y comencé a experimentar con este lenguaje. El PHP es mi “primera lengua”, ya que luego en el colegio y facultad aprendí otros como C, C++, Java y otros.

¿Qué recomendaciones podrías compartir con la comunidad de desarrolladores Web?

Más que nada, que escribir software libres y luego publicar en PHPClasses o cualquier otro sitio tienen sus beneficios económicos, aparte de aprender muchas cosas, ser útil a la comunidad libre, y de tener nuevas oportunidades laborales en otros mercados mejores remunerados.

¿Podrías comentarnos sobre tu participación en eventos nacionales o internacionales como el prophp.com.br?

Tuve una invitación para postular unos temas de PHP e inteligencia artificial, para luego exponerlos en ingles. Luego se dio la ocasión, ya que fui auspiciado por el Rectorado de la UNA y el CNC para que pueda viajar. El evento fue en São Paulo, en diciembre del año pasado.

¿Cuál es el siguiente desafío? ¿Algún proyecto que quieras compartir con nuestros lectores?

Por supuesto ganar el PHP Innovation Award del 2008 y meterme en inteligencia artificial para procesamientos de textos, este proyecto sería básicamente para una automática categorización textos, previo entrenamiento con ejemplos, ambos como hobbie.

Rodas despidió la nota animando a paraguayos a compartir sus códigos fuentes, y así “dejar en alto el nombre de nuestro país en lo que a tecnología se refiere”.

Por José Teixidó

La exposición de noche a la luz aumenta riesgo cáncer de mama, según estudio

La exposición de noche a la luz es el segundo factor que más determina el desarrollo del cáncer de mama, después de la ordenación genética, revela un estudio de la Universidad de Haifa, en el norte de Israel.
Las mujeres que viven en calles o barrios con una potente iluminación exterior nocturna tienen un 37 por ciento más de posibilidades de generar este tipo de cáncer que quienes residen en zonas más oscuras, revela la investigación.

En las áreas con gran cantidad de luz exterior durante la madrugada, el riesgo de desarrollar tumores malignos de pecho es aún un 27 por ciento superior.

Los autores del estudio, que acaba de ser publicado en la revista “ Chronobiology International ” , recomiendan, por tanto, cerrar las persianas al acostarse, usar antifaces si no se puede ensombrecer el cuarto y rebajar la potencia de la luz en los ambientes de trabajo tras el amanecer.

Para llegar a estas conclusiones, el experto en biología ambiental y evolutiva Avraham Haim, el doctorando en recursos naturales y gestión medioambiental Itai Klug y el profesor Boris Portnov conjugaron varios métodos de investigación.

Para empezar, compararon imágenes de la NASA tomadas por satélite con datos del Registro Nacional de Cáncer de Israel sobre el cáncer de mama por área geográfica.

Después, pidieron a cien mujeres con esta enfermedad y a otras tantas sanas que rellenasen un extenso cuestionario sobre aspectos socio-económicos, ambientales y genéticos que condicionan el desarrollo del cáncer, así como sobre su grado de exposición a la luz durante la noche.

“ El invento de la bombilla eléctrica por Thomas Edison fue enorme y cambió el mundo, pero ¿qué hace a la salud? ” , se pregunta Haim, quien cita otros estudios en roedores, humanos ciegos o trabajadores nocturnos que apoyan sus conclusiones. EFE

Desconectarán de Internet a reincidentes de descargas ilegales

El Gobierno británico prepara un proyecto de ley que obligará a los proveedores de servicios de Internet a desconectar a quienes reincidan en la descarga ilegal de música o películas.

Los clientes sospechosos de ese tipo de prácticas recibirán un aviso en cuanto sean sorprendidos por primera vez, serán suspendidos por algún tiempo a la segunda ocasión y, si vuelven a reincidir, se quedarán sin conexión.

Según señalan varios medios británicos que han tenido acceso al borrador legislativo, las compañías de banda ancha que no cumplan serán perseguidas legalmente.

Los nombres y otros detalles de los clientes infractores podrían ser comunicados a los tribunales, pero el Gobierno aún no ha decidido si los distintos proveedores de servicios de Internet podrán compartir esos datos.

Alrededor de seis millones de usuarios de la banda ancha se calcula que descargan ilegalmente archivos todos los años en el Reino Unido, práctica que supone para las discográficas y empresas cinematográficas pérdidas millonarias de ingresos.

Los cuatro mayores proveedores británicos de Internet - BT, Tiscali, Orange y Virgin Media- llevan seis meses negociando un sistema voluntario con las mayores productoras y distribuidoras de Hollywood.

Desde hace dos años se llevan a cabo también negociaciones entre la industria musical del Reino Unido y proveedores individuales de Internet sin que se hayan registrado avances notables.

Entre los puntos en discusión está el de quién se encargará de arbitrar cuando, por ejemplo, un cliente afirme haber sido víctima de la piratería de otro individuo que se ha aprovechado de su red inalámbrica (wi-fi) para hacer sus propias descargas sin autorización.

La decisión francesa de sancionar con el corte de internet al tercer acto de piratería ha aumentado en cualquier caso las presiones sobre el Gobierno británico para que adopte una legislación paralela. EFE

Arqueólogos españoles hallan tumba del año 1500 antes de Cristo

Un equipo arqueólogo español ha anunciado el hallazgo en Egipto de la tumba intacta de un arquero de alto rango, de la dinastía XI, con la inscripción “Iqer, 'el excelente'”, y con el cuerpo momificado del guerrero dentro.
Así lo anunció el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) , según el cual el equipo que dirige el arqueólogo José Manuel Galán ha realizado el hallazgo en el marco de la séptima campaña del Proyecto Djehuty, cuyos integrantes investigan las tumbas de Djehuty y de Hery, en la orilla oeste de Luxor, en la necrópolis Dra Abu el-Naga.

El ataúd, que ha sido encontrado bajo dos grandes arcos y tres bastones largos, lleva inscrito el nombre del difunto en escritura jeroglífica.

Djehuty y Hery fueron dos altos dignatarios de la corte de Hatshepsut, una de las pocas mujeres en la historia del antiguo Egipto que ejerció de faraón, en torno al año 1500 antes de Cristo, explica el comunicado del CSIC.

Junto a la cabecera del ataúd se ha encontrado también una vasija de cerámica y cinco flechas clavadas en la tierra que conservan -la mayoría de ellas- las plumas en el extremo trasero, junto a la zona donde se encaja la cuerda del arco.

José Manuel Galán ha calificado el hallazgo como “ único y sorprendente ” porque muy pocas veces los arqueólogos tienen la fortuna de descubrir un enterramiento intacto tan antiguo.

Habitualmente, explica, las tumbas que se encuentran han sido visitadas por la familia del difunto, “ para recuperar las joyas y los objetos de valor ” , o por saqueadores profesionales del siglo XIX, que ocasionaban “ grandes daños ” .

“ El arquero Iqer, enterrado con sus arcos y flechas, documenta estos años de conflicto y refleja una sociedad compleja, guerrera, a la vez que sofisticada, cultivada, intelectual y religiosa ” , según Galán.

La importancia del hallazgo radica en que la dinastía XI es un periodo de la historia de Egipto que se conoce muy poco, ya que en ese momento se produjo una guerra civil, que precedió a la unificación política del Alto y Bajo Egipto bajo un sólo monarca, Montuhotep.

El ataúd del guerrero contiene una banda de inscripción jeroglífica, que lo recorre de un lado a otro.

“ Los signos jeroglíficos están pintados de colores, con un estilo algo primitivo, incluso infantil y naif. La lechuza que representa el sonido /m/ nos pareció encantadora y las serpientes, que tienen el valor fonético /f/, fueron dibujadas con una simpática sonrisa ” .

El grupo de investigadores, formado por quince personas, está integrado por egiptólogos, arqueólogos, restauradores, arquitectos, fotógrafos y dibujantes de distintas partes del mundo. EFE

Descubren porqué las dietas poco calóricas previenen algunos tipos de cáncer

Un consorcio internacional de científicos, en el que participan investigadores españoles, ha descubierto el factor por el que las dietas bajas en calorías previenen la formación de tumores provocados por agentes externos, los denominados carcinógenos.
Este grupo, siguiendo líneas de investigación anteriores, en los que se había precisado que una dieta baja en calorías previene contra la formación de tumores provocados por agentes externos como el tabaco, han identificado el agente que media en el proceso de prevención de estos tumores.

Se trata del factor de transcripción Nrf2 -una proteína capaz de modular la actividad de enzimas antioxidantes-, según explicó a Efe Plácido Navas, del Centro Andaluz de Biología de Desarrollo y director del equipo español.

La investigación, cuyas conclusiones se publicarán en la revista Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS) , revela que este factor de transcripción está implicado en la acción que ejercen las dietas hipocalóricas contra la formación de los carcinógenos.

Para averiguarlo, los científicos ensayaron en ratones y compararon la respuesta de ejemplares desprovistos del factor Nrf2 con la de otros “ silvestres ” , que sí lo poseían.

De este modo, comprobaron que el daño celular que provocaban los dos modelos carcinógenos empleados por los investigadores (DMBA y TPA) era reparado en el organismo de los ratones que sí disponían de Nrf2 y no en el que no contaban con él.

El científico señaló que los resultados del trabajo son extrapolables a otros agentes externos que causan tumores -tales como el benceno, el arsénico o el tabaco- y añadió que abre la vía al diseño de fármacos que partirían de esa ruta metabólica para prevenir la formación de este tipo de tumores.

Asimismo, los investigadores han descubierto que el efecto antienvejecimiento que propician las dietas hipocalóricas no se debe, sin embargo, a la acción de este factor estudiado.

“ La restricción calórica provoca diversos mecanismos intracelulares, muchos de los cuales no han sido identificados todavía, y en los que no sólo interviene Nrf2 ” , apuntó Navas.

Esta investigación, que ha sido dirigida por científicos del Instituto Nacional del Envejecimiento de Baltimore (EEUU) , sigue la línea de trabajos anteriores que señalaban que una dieta baja en calorías, no sólo previene la formación de tumores provocados por agentes externos, sino que además propicia un efecto antienvejecimiento. EFE

Descubren sistema solar con planetas similares a Júpiter y Saturno

Un grupo de astrónomos descubrió un sistema solar que contiene dos exoplanetas similares a Saturno y Júpiter, reveló un informe divulgado por la revista Science.

Esa similitud está dada por la masa de los planetas y la distancia que los separa de su sol.

“Este es el primer descubrimiento de un sistema multiplanetario que podría ser análogo a nuestro sistema solar”, manifestó Alison Crocker, uno de los autores del informe y científico de la Universidad de Oxford en el Reino Unido.

“Los otros 28 sistemas multiplanetarios detectados hasta ahora tienen planetas mucho más grandes y generalmente giran en órbitas muy cercanas a su sol”, señaló.

Uno de los planetas de ese nuevo sistema solar tiene el 70 por ciento de la masa de Júpiter y el otro el 90 por ciento de la masa de Saturno.

Por otra parte, el sol en torno al cual gira tiene un 50 por ciento de la masa de nuestro sol.

“Uno de los interrogantes que estaba pendiente era si eran comunes los sistemas planetarios como el nuestro. Al parecer lo son”, señaló Michael Briley, director de programas de la División de Ciencias Astronómicas de la Fundación Nacional de las Ciencias que patrocinó la investigación.
La existencia de los dos planetas quedó revelada cuando su sol cruzó por el paso de otra estrella más distante mirada desde la Tierra.

Durante dos semanas la estrella más cercana aumentó la luz proveniente de la más lejana en un fenómeno gravitatorio llamado “microlensing”, cuya existencia había sido pronosticada por el físico Albert Einstein a comienzos del siglo pasado.

“La curvatura de la luz reveló una cantidad sin precedente acerca de la estrella y los planetas. Sin esta técnica no se hubiesen podido detectar”, indicó David Bennett, astrofísico de la Universidad de Notre Dame. EFE

Astrónomos descubren la galaxia más lejana del Universo

Astrónomos de EE.UU. descubrieron a través de los telescopios espaciales Hubble y Spitzer de la NASA lo que podría ser una de las galaxias más lejanas jamás vistas y cuya formación data de hace 12.800 millones de años, informaron los investigadores.

La galaxia, denominada A1689-zD1, fue captada por la Cámara Casi Infrarroja y Espectrómetro para Objetos Múltiples (NICMOS) del telescopio Hubble y por la cámara infrarroja del Spitzer, y se cree que se formó 700 millones de años después del nacimiento del Universo.

Las imágenes muestran la galaxia más joven y brillante conocida hasta ahora en un momento de transformación en la “ edad oscura ” , poco después del “ big bang ” (la gran explosión) pero antes de que se formaran las primeras estrellas.

Las actuales teorías indican que la “ edad oscura ” comenzó unos 400.000 años después del “ big bang ” .

“ Nos sorprendimos cuando descubrimos esa joven y brillante galaxia que se remonta a 12.800 millones de años atrás. Son las imágenes más detalladas de un objeto tan lejano tomadas hasta ahora ” , indicó el astrónomo Garth Illingworth de la Universidad de California (Santa Cruz) y miembro del equipo de investigadores.

Las imágenes servirán para estudiar los años de formación del nacimiento de las galaxias y su evolución.

También facilitan información sobre los tipos de objetos que podrían haber contribuido a poner fin a la “ edad oscura ” .

La galaxia lejana también es un “ blanco ideal ” para el sucesor del Hubble, el James Webb Spacce Telescope (JWST) , que será lanzado en 2013.

“ Esta galaxia será una de las primeras que observaremos con el JWST ” , afirmó Holland Ford, de la Universidad Johns Hopkins.

El telescopio Hubble ha permitido a los astrónomos ver cada vez más lejos en el tiempo y observar galaxias en estados de evolución más tempranas.

“ Esta galaxia es posiblemente una de las muchas que ayudó a terminar la edad oscura ” , señaló el astrónomo Larry Bradley de la Universidad Johns Hopkins de Baltimore y responsable del estudio.

“ Los astrónomos están bastante seguros de que objetos de gran energía como los quásares no tenían la suficiente como para terminar con las 'edades oscuras' del Universo ” , dijo el experto.

Agregó: “ Pero muchas galaxias jóvenes formadas de estrellas podrían haber producido suficiente energía como para terminarlo ” .

La galaxia se encuentra tan lejos que no aparece en las imágenes tomadas con la Cámara Avanzada para Reconocimientos (ACS, en inglés) del Hubble.

Por ello fue necesaria la NICMOS del Hubble y el Spitzer, además de unas técnicas “ naturales ” de la lente gravitacional para captarla.

Los astrónomos utilizaron un grupo masivo de galaxias relativamente cercano a la descubierta, conocido como Abell 1689, que se encuentra a unos 2.200 millones de años luz, para ampliar la luz de la galaxia más lejana que se sitúa directamente detrás de las otras.

La luz fue tan difusa que era prácticamente imposible verla, pero la lente grativacional aumentó el brillo casi diez veces, con lo que el Hubble y el Spitzer pudieron captarla. EFE

Diseñan un sistema informático capaz de reconocer seis expresiones del rostro

Un equipo de investigadores españoles diseñó un sistema informático capaz de reconocer seis tipos de expresiones del rostro que “ observa ” a través de una cámara de vídeo: enfado, asco, miedo, alegría, tristeza y sorpresa.
El investigador de la Universidad Politécnica de Madrid, Luis Baumela, explicó a Efe el nuevo proyecto, realizado por él en colaboración con un grupo de investigadores de la Universidad Rey Juan Carlos de Madrid.

El sistema, que consta de una cámara de vídeo similar a la empleada en videoconferencias, es capaz de procesar la señal de vídeo que genera la cámara cuando registra el rostro de un individuo, además de calcular la “ deformación ” de los componentes faciales: ojos, cejas y boca.

De este modo, la tecnología es capaz de “ reconocer ” , tras realizar un cálculo de probabilidades y desarrollar un algoritmo, la expresión del rostro de la secuencia de imágenes captada.

El trabajo, que ha sido financiado por el Ministerio español de Educación y Ciencia, y que se publica en el último número de la revista “ Pattern Analysis and Applications ” , ha permitido a los investigadores desarrollar un sistema “ eficiente ” que acertó a reconocer la expresión facial en el 89 por ciento de los casos analizados.

Según Baumela, este sistema tiene como ventajas una capacidad para trabajar en tiempo real y en condiciones en las que elementos como la iluminación sean extremos y dificulten el reconocimiento de las expresiones faciales.

El científico explicó que la investigación se enmarca en una rama que jugará un papel “ muy importante ” en el futuro, puesto que permitirá a las personas interactuar de un modo más natural con máquinas, que “ mirarán y comprenderán ” a los seres humanos una vez que reconozcan sus gestos y expresiones faciales. EFE

Inventan batería que se recarga en cada paso de una persona

Científicos estadounidenses y canadienses han inventado un dispositivo montado en la rodilla que almacena energía a medida que camina el individuo de la misma forma en que lo hacen los automóviles híbridos, reveló un estudio divulgado por la revista “Science”.

Según indicaron los científicos de Universidad Simon Fraser de Burnaby, (Canadá) y de la Universidad de Pittsburgh (EEUU), con un aparato en cada pierna los voluntarios generaron alrededor de 5 vatios.Los científicos explicaron que esa energía es suficiente para operar 10 teléfonos móviles al mismo tiempo, y dos veces la energía necesaria para computadoras.Los aparatos empiezan con una rodillera ortopédica equipada con un simple motor y un sistema de embrague con una sola velocidad.Seis voluntarios utilizaron los aparatos mientras caminaban en cintas de ejercicios.Los científicos midieron el uso de oxígeno de cada persona y su producción de dióxido de carbono para saber cuánta energía se necesitaba para operar los aparatos.También midieron el rendimiento energético con la velocidad “ en reversa ” lo que permitió a “ los caminantes ” produjeran alrededor de 5 vatios sin gran esfuerzo.Al correr, uno de los voluntarios generó 54 vatios de energía, aunque el costo de su esfuerzo extra aún se desconoce.Los científicos indican en su estudio que quizá esta estrategia de “ energía humana ” podría resultar útil en regiones remotas para generar energía para computadoras.De manera más inmediata, el aparato podría ayudar a impulsar brazos robóticos para gente sin extremidades.También podría extender la vida de las baterías de bombas de insulina implantadas en el cuerpo y aligerar la carga que los soldados llevan en el campo.Esta no es la primera vez que se trata de usar el movimiento humano para generar energía eléctrica.En pruebas anteriores los científicos han intentado aprovechar la energía humana mediante aparatos montados en zapatos o en mochilas.Sin embargo, los generadores en los zapatos solamente producen 0,8 vatios y la mochila es muy pesada, señalaron. EFE

Microsoft contraataca y dice compra dee Yahoo creará fuerte competidor de Google.

Microsoft y Google desenterraron el hacha de guerra aprovechando la oferta de compra hostil sobre Yahoo del fabricante de software, que contraatacaba y afirmaba que la adquisición crearía un fuerte competidor frente al buscador.

Steve Ballmer, consejero delegado de Microsoft, afirmó que la oferta sobre Yahoo incrementará la competencia en el área de búsquedas y publicidad en la red.

“Google tiene claramente una posición dominante pues controla un 75 por ciento de las búsquedas en Internet en todo el mundo”, dijo Ballmer ante un grupo de analistas.

“Creemos que nuestra oferta aumenta la competencia”, agregó.

Ballmer reaccionaba así a las declaraciones de Google, que anteayer acusó a Microsoft en uno de sus blogs corporativos de violar los principios del sector con su oferta hostil sobre Yahoo.

El vicepresidente y responsable de Asuntos Legales de Google, David Drummond, afirmó en el blog que lanzar una oferta de compra hostil va en contra de los dos principios que rigen en Internet, “apertura e innovación”.

“La apertura de Internet es lo que hizo posible el nacimiento de de Google, -y de Yahoo-. Las buenas ideas que los usuarios encuentran útiles se esparcen rápidamente, y el negocio crece en torno a ellas. Los usuarios se benefician de la innovación constante. Eso es lo que hace que Internet sea tan excitante”, apuntó.

Sin embargo, la oferta hostil de Microsoft hace surgir “cuestiones preocupantes”.

“¿Puede ahora Microsoft intentar ejercer en Internet el mismo tipo de influencia inapropiada e ilegal que hizo en el mercado de los PC?”, se preguntó el ejecutivo.

Desde el anuncio de la oferta el pasado viernes, Microsoft ha tratado por todos los medios de presentar una supuesta alianza con Yahoo como una oportunidad tanto para usuarios como para anunciantes porque ambas firmas juntas podrían competir mejor contra Google.

Por su parte, Google ha alertado de que Microsoft utilizó en el pasado el liderazgo de Windows para extender el uso de su navegador de Internet y que lo mismo podría suceder ahora con servicios como búsquedas en la red, correo electrónico gratuito o mensajería instantánea.

Según el diario estadounidense Wall Street Journal, el consejero delegado de Google, Eric Schmidt, habría ofrecido a su homólogo en Yahoo, Jerry Yang, ayuda para rechazar la oferta hostil de Microsoft, pero esta asistencia no incluiría una contraoferta.

Altos ejecutivos de Google habrían contactado también con otras empresas como Time Warner, propietaria del portal de Internet AOL, para tantear si proyectan una contraoferta sobre Yahoo y ofrecer su ayuda al respecto, aseguró el diario New York Times.

Google controla un cinco por ciento en AOL.

Un portavoz del grupo de medios NewsCorporation descartó el domingo que su empresa planee pujar por Yahoo. Fuentes cercanas a otras firmas como Time Warner, AT&T y Comcast también lo han rechazado e insinuado que no podrían competir con una oferta de Microsoft.

Yahoo se ha limitado a señalar oficialmente que examinará la propuesta de Microsoft, lo que podría suponer “ algo de tiempo ” .

En este sentido, el responsable de finanzas de Microsoft, Chris Liddell, dijo el lunes que espera que la compra de Yahoo se complete antes de finales de año. EFE